Vákuumos köpenyű, rugalmas tömlő sorozat
Termékleírás: Vákuumköpennyel ellátott hajlékony tömlősorozatunk egy élvonalbeli megoldás, amelyet gyártóüzemünk tervezett és gyártott kriogén folyadékátviteli alkalmazásokhoz. Ezek a rugalmas tömlők egyesítik a vákuumburkolat és a rugalmas felépítés előnyeit, így kiváló hőszigetelést, sokoldalúságot és könnyű szerelhetőséget biztosítanak.
Termékjellemzők és vállalati előnyök:
- Fejlett szigetelés: A vákuumköpennyel ellátott hajlékony tömlősorozatunk vákuumszigetelt köpennyel rendelkezik, amely minimalizálja a hőátadást és optimalizálja a hőhatékonyságot, biztosítva a hatékony kriogén folyadékszállítást.
- Rugalmasság és alkalmazkodóképesség: A tömlők rugalmas felépítése lehetővé teszi az egyszerű telepítést és csatlakoztatást különféle konfigurációkban. Alkalmazkodóképességük lehetővé teszi, hogy alkalmazkodjanak összetett rendszerelrendezésekhez, így sokféle alkalmazásra alkalmasak.
- Fokozott biztonság: A vákuumszigetelés nemcsak minimalizálja a hőszivárgást, hanem megakadályozza a tömlő külső felületének túlzott lehűlését is. Ez a biztonsági funkció csökkenti a sérülések kockázatát a tömlők kezelése során.
- Tartós és megbízható: Kiváló minőségű anyagokból és precíziós kivitelezésből készült vákuumköpennyel ellátott hajlékony tömlőink úgy készültek, hogy ellenálljanak a szélsőséges hőmérsékleteknek, és hosszan tartó teljesítményt nyújtsanak, biztosítva a megbízható működést igényes kriogén környezetben.
- Ügyfélközpontú megközelítés: Vezető gyártóüzemként elkötelezettek vagyunk a kivételes ügyfélszolgálat mellett. Szakértői csapatunk készséggel áll rendelkezésére a termék kiválasztásában, testreszabásában és támogatásában a teljes folyamat során.
Termék részletek:
- Vákuumos burkolatú szigetelés:
- Vákuumszigetelt burkolattal rendelkezik a hőátadás minimalizálása és a hőhatékonyság optimalizálása érdekében.
- Biztosítja a hatékony és biztonságos kriogén folyadékszállítást, minimalizálva az energiaveszteséget.
- Rugalmasság és sokoldalúság:
- A rugalmas felépítés lehetővé teszi az egyszerű telepítést és csatlakoztatást különféle konfigurációkban.
- Bonyolult rendszerelrendezésekhez illeszkedik, sokoldalúságot biztosítva a különböző alkalmazásokhoz.
- Továbbfejlesztett biztonsági funkciók:
- A vákuumszigetelés megakadályozza a külső felület túlzott lehűlését, csökkentve a sérülésveszélyt.
- Lehetővé teszi a kriogén folyadékok biztonságos kezelését az átvitel során.
- Tartósság és megbízhatóság:
- Kiváló minőségű anyagokból és precíz kivitelezéssel készült.
- Úgy tervezték, hogy ellenálljon a szélsőséges hőmérsékleteknek és hosszan tartó teljesítményt biztosítson.
- Ügyfélközpontú megközelítés:
- Szakértői csapatunk személyre szabott segítséget nyújt a termék kiválasztásában és testreszabásában.
- Elkötelezettség a kivételes ügyfélszolgálat és támogatás iránt.
Vákuumköpennyel ellátott rugalmas tömlősorozatunk rugalmas, hatékony és megbízható megoldást kínál a kriogén folyadékszállításhoz. A fejlett vákuumszigetelésnek, a rugalmasságnak, a továbbfejlesztett biztonsági funkcióknak és az ügyfélközpontú megközelítésnek köszönhetően ezek a tömlők világszerte megbízhatóak az iparágakban. Lépjen kapcsolatba velünk még ma, ha többet szeretne megtudni a vákuumköpennyel ellátott hajlékony tömlősorozatunkról, és forradalmasítja a kriogén folyadék szállítási folyamatait.
Videó
Vákuum szigetelt csövek
Vákuumszigetelt tömlő (vákuumtömlő), nevezetesen vákuumköpennyel ellátott tömlő, amely tökéletes helyettesíti a hagyományos csőszigetelést. A hagyományos csőszigeteléshez képest a VIP hőszivárgási értéke csak 0,05-0,035-szöröse a hagyományos csőszigetelésnek. Jelentős energia- és költségmegtakarítás az ügyfelek számára.
A HL Cryogenic Equipment Company vákuumszigetelt tömlő, vákuumszigetelt cső, vákuumszigetelt szelep és fázisleválasztó terméksorozat, amely egy sor rendkívül szigorú műszaki kezelésen ment keresztül, folyékony oxigén, folyékony nitrogén, folyékony argon szállítására szolgál, folyékony hidrogén, folyékony hélium, LEG és LNG, és ezeket a termékeket kriogén berendezésekhez (pl. kriogén tartály, dewar és coldbox stb.) szolgálják ki a légleválasztás, a gázok, a repülés, az elektronika, a szupravezető, a chipek, a gyógyszertár, a kórház, a biobank iparágakban. , élelmiszerek és italok, automatizálási összeszerelés, gumi, új anyagok gyártása, vegyipar, vas és acél, valamint tudományos kutatás stb.
Négy csatlakozási típus
Az ügyfelek különböző igényeinek maximalizálása érdekében általában négy csatlakozási típus létezik a VI Flexible Hose számára. Az első három csatlakozási típus csak a VI flexibilis tömlők közötti csatlakozási helyzetekre vonatkozik. A negyedik, menetes csatlakozási típust általában csak VI tömlőcsatlakozásokhoz használják a berendezéshez és a tárolótartályhoz.
Amikor a VI Flexible Hose csatlakozik a berendezéshez, a tárolótartályhoz és így tovább, a csatlakozócsatlakozás az ügyfél igényei szerint testreszabható.
Alkalmazási kör
Vacuum bajonett csatlakozási típus bilincsekkel | Vákuumos bajonett csatlakozási típus karimákkal és csavarokkal | Hegesztett csatlakozás típusa | Menetes csatlakozási csatlakozás típusa | |
Csatlakozás típusa | bilincsek | Karimák és csavarok | Hegesztés | Szál |
Szigetelés típusa a csatlakozásoknál | Vákuum | Vákuum | Perlit vagy vákuum | Hőszigetelt anyagok csomagolása |
Helyszíni szigetelt kezelés | No | No | Igen, perlitet töltenek be vagy vákuumszivattyúznak ki a szigetelt hüvelyekbe az illesztéseknél. | Igen |
A belső cső névleges átmérője | DN10(3/8")~DN25(1") | DN10(3/8")~DN80(3") | DN10(3/8")~DN150(6") | DN10(3/8")~DN25(1") |
Tervezési nyomás | ≤8 bar | ≤16 bar | ≤40 bar | ≤16 bar |
Telepítés | Könnyen | Könnyen | Hegesztés | Könnyen |
Tervezési hőmérséklet | -196 ℃ ~ 90 ℃ (LH2 és LHe: -270 ℃ ~ 90 ℃) | |||
Hossz | ≥ 1 méter/db | |||
Anyag | 300-as sorozatú rozsdamentes acél | |||
Közepes | LN2, LOX, LAr, LHe, LH2, LNG |
Védőburkolat
A termék szállítási köre
Termék | Specifikáció | Vákuumos bajonett csatlakozás bilincsekkel | Vákuumos bajonett csatlakozás karimákkal és csavarokkal | Hegesztett szigetelt csatlakozás | Szál csatlakozás |
Vákuum szigetelt hajlékony tömlő | DN8 | IGEN | IGEN | IGEN | IGEN |
DN15 | IGEN | IGEN | IGEN | IGEN | |
DN20 | IGEN | IGEN | IGEN | IGEN | |
DN25 | IGEN | IGEN | IGEN | IGEN | |
DN32 | / | IGEN | IGEN | / | |
DN40 | / | IGEN | IGEN | / | |
DN50 | / | IGEN | IGEN | / | |
DN65 | / | IGEN | IGEN | / | |
DN80 | / | IGEN | IGEN | / | |
DN100 | / | / | IGEN | / | |
DN125 | / | / | IGEN | / | |
DN150 | / | / | IGEN | / |
Műszaki jellemzők
Tervezési hőmérséklet | -196 ~ 90 ℃ (LHe: -270 ~ 90 ℃) |
Környezeti hőmérséklet | -50-90 ℃ |
Vákuum szivárgási arány | ≤1*10-10Pa*m3/S |
Vákuumszint garancia után | ≤0,1 Pa |
Szigetelt módszer | Nagy vákuumú többrétegű szigetelés. |
Adszorbens és Getter | Igen |
Tesztnyomás | 1,15-szeres tervezési nyomás |
Közepes | LO2, LN2, LAr, LH2, LHe, LEG, LNG |
Dinamikus és statikus vákuumszigetelésű rugalmas tömlő
A vákuumszigetelt (VI) flexibilis tömlő dinamikus és statikus VI rugalmas tömlőre osztható.
lA Static VI tömlő teljesen elkészült a gyártóüzemben.
lA Dynamic VI System stabilabb vákuumállapotot kínál a vákuumszivattyús rendszer helyszíni folyamatos szivattyúzásával, és a vákuumkezelés már nem történik meg a gyárban. Az összeszerelés és a folyamatkezelés többi része még a gyártó üzemben van. Tehát a Dynamic VJ Pipinget fel kell szerelni vákuumszivattyús rendszerrel.
Dinamikus vákuum szigetelt Rugalmas tömlő | Statikus vákuumszigetelésű rugalmas tömlő | |
Bevezetés | A vákuum közbenső réteg vákuumfokát folyamatosan figyelik, és a vákuumszivattyú automatikusan vezérelve nyit és zár, hogy biztosítsa a vákuumfok stabilitását és hatékonyságát | VJRugalmas tömlős befejezni a vákuumszigetelési munkákat a gyártó üzemben. |
Előnyök | A vákuum megtartása stabilabb, alapvetően kiküszöböli a vákuum fenntartását a jövőben. | Gazdaságosabb befektetés és egyszerű helyszíni telepítés |
Vákuumos bajonett csatlakozási típus bilincsekkel | Alkalmazó | Alkalmazó |
Vákuumos bajonett csatlakozási típus karimákkal és csavarokkal | Alkalmazó | Alkalmazó |
Hegesztett csatlakozás típusa | Alkalmazó | Alkalmazó |
Menetes csatlakozási csatlakozás típusa | Alkalmazó | Alkalmazó |
Dinamikus vákuumszigetelésű, rugalmas HoseRendszer: Vákuumos flexibilis tömlőkből, áthidaló tömlőkből és vákuumszivattyú-rendszerből áll (beleértve a vákuumszivattyúkat, mágnesszelepeket és vákuummérőket). Könnyen beépíthető kis helyiségbe. Az egyetlen vákuumszigetelt rugalmas tömlő hossza az ügyfél igényei szerint testreszabható.
2. MŰSZAKI ADATOK ÉS MODELL
HL-HX-X-000-00-X
Márka
HL kriogén berendezés
Leírás
HD: Dynamic VI Hose
HS: Statikus VI tömlő
Csatlakozás típusa
W: Hegesztett csatlakozási típus
B: Vákuumos bajonett csatlakozási típus bilincsekkel
F: Vákuumos bajonett csatlakozás típusa karimákkal és csavarokkal
T: Menetes csatlakozási típus
A belső cső névleges átmérője
010: DN10
…
080: DN80
…
150: DN150
Tervezési nyomás
08: 8 bar
16: 16 bar
25: 25 bar
32: 32 bar
40:40 bar
A belső cső anyaga
V: SS304
B: SS304L
C: SS316
D: SS316L
E: Más
3.1 Statikus vákuumszigetelésű kriogén flexibilis tömlő
Model | KapcsolatÍrja be | A belső cső névleges átmérője | Tervezési nyomás | Anyagbelső cső | Standard | Megjegyzés |
HLHSB01008X | Vákuumos bajonett csatlakozási típus bilincsekkel statikus vákuumszigetelésű rugalmas tömlőhöz | DN10, 3/8" | 8 bar
| 300-as sorozatú rozsdamentes acél | ASME B31.3 | X: A belső cső anyaga. A 304, B 304 liter, C 316, D 316 liter, E más. |
HLHSB01508X | DN15, 1/2" | |||||
HLHSB02008X | DN20, 3/4" | |||||
HLHSB02508X | DN25, 1" |
A belső cső névleges átmérője:Ajánlott ≤ DN25 vagy 1". Vagy kiválasztja a vákuumbajonett csatlakozási típust karimákkal és csavarokkal (DN10, 3/8"-tól DN80, 3"-ig), hegesztett csatlakozási típust (DN10, 3/8" - DN150, 6")
A külső cső névleges átmérője:A HL Cryogenic Equipment vállalati szabványa által ajánlott. A vevő igénye szerint is előállítható.
Tervezési nyomás: Javasolt ≤ 8 bar. Vagy kiválasztja a vákuumos bajonett csatlakozási típust karimákkal és csavarokkal (≤16 bar), hegesztett csatlakozási típust (≤40 bar)
A külső cső anyaga: Különleges követelmény nélkül a belső cső és a külső cső anyaga azonos lesz.
Model | KapcsolatÍrja be | A belső cső névleges átmérője | Tervezési nyomás | Anyagbelső cső | Standard | Megjegyzés |
HLHSF01000X | Vákuumos bajonett csatlakozási típus karimákkal és csavarokkal statikus vákuumszigetelésű rugalmas tömlőhöz | DN10, 3/8" | 8-16 bar | 300-as sorozatú rozsdamentes acél | ASME B31.3 | 00: Tervezési nyomás. 08 8 bar, 16 az 16 bar.
X: A belső cső anyaga. A 304, B 304 liter, C 316, D 316 liter, E más. |
HLHSF01500X | DN15, 1/2" | |||||
HLHSF02000X | DN20, 3/4" | |||||
HLHSF02500X | DN25, 1" | |||||
HLHSF03200X | DN32, 1-1/4" | |||||
HLHSF04000X | DN40, 1-1/2" | |||||
HLHSF05000X | DN50, 2" | |||||
HLHSF06500X | DN65, 2-1/2" | |||||
HLHSF08000X | DN80, 3" |
A belső cső névleges átmérője:Ajánlott ≤ DN80 vagy 3". Vagy kiválasztja a hegesztett csatlakozási típust (DN10, 3/8"-tól DN150, 6"-ig), a vákuumbajonett-csatlakozás típusát bilincsekkel (DN10-től, 3/8"-tól DN25-ig, 1"-ig).
A külső cső névleges átmérője:A HL Cryogenic Equipment vállalati szabványa által ajánlott. A vevő igénye szerint is előállítható.
Tervezési nyomás: Javasolt ≤ 16 bar. Vagy válassza a Hegesztett csatlakozás típusát (≤40 bar).
A külső cső anyaga: Különleges követelmény nélkül a belső cső és a külső cső anyaga azonos lesz.
Model | KapcsolatÍrja be | A belső cső névleges átmérője | Tervezési nyomás | Anyagbelső cső | Standard | Megjegyzés |
HLHSW01000X | Hegesztett csatlakozási típus statikus vákuumszigetelésű rugalmas tömlőhöz | DN10, 3/8" | 8-40 bar | 300-as sorozatú rozsdamentes acél | ASME B31.3 | 00: Tervezési nyomás 08 8 bar, 16 az 16 bar, és 25, 32, 40.
X: A belső cső anyaga. A 304, B 304 liter, C 316, D 316 liter, E más. |
HLHSW01500X | DN15, 1/2" | |||||
HLHSW02000X | DN20, 3/4" | |||||
HLHSW02500X | DN25, 1" | |||||
HLHSW03200X | DN32, 1-1/4" | |||||
HLHSW04000X | DN40, 1-1/2" | |||||
HLHSW05000X | DN50, 2" | |||||
HLHSW06500X | DN65, 2-1/2" | |||||
HLHSW08000X | DN80, 3" | |||||
HLHSW10000X | DN100, 4" | |||||
HLHSW12500X | DN125, 5" | |||||
HLHSW15000X | DN150, 6" |
A külső cső névleges átmérője:A HL Cryogenic Equipment vállalati szabványa által ajánlott. A vevő igénye szerint is előállítható.
A külső cső anyaga: Különleges követelmény nélkül a belső cső és a külső cső anyaga azonos lesz.
Model | KapcsolatÍrja be | A belső cső névleges átmérője | Tervezési nyomás | Anyagbelső cső | Standard | Megjegyzés |
HLHST01000X | Vákuumos bajonett csatlakozási típus bilincsekkel statikus vákuumszigetelésű rugalmas tömlőhöz | DN10, 3/8" | 8-16 bar | 300-as sorozatú rozsdamentes acél | ASME B31.3 | 00: Tervezési nyomás. 08 8 bar, 16 az 16 bar.
X: A belső cső anyaga. A 304, B 304 liter, C 316, D 316 liter, E más. |
HLHSB01500X | DN15, 1/2" | |||||
HLHSB02000X | DN20, 3/4" | |||||
HLHSB02500X | DN25, 1" |
A belső cső névleges átmérője:Ajánlott ≤ DN25 vagy 1". Vagy kiválasztja a vákuumbajonett csatlakozási típust karimákkal és csavarokkal (DN10, 3/8"-tól DN80, 3"-ig), hegesztett csatlakozási típust (DN10, 3/8" - DN150, 6")
A külső cső névleges átmérője:A HL Cryogenic Equipment vállalati szabványa által ajánlott. A vevő igénye szerint is előállítható.
Tervezési nyomás: Javasolt ≤ 16 bar. Vagy kiválasztja a hegesztett csatlakozás típusát (≤40 bar)
A külső cső anyaga: Különleges követelmény nélkül a belső cső és a külső cső anyaga azonos lesz.
3.2 Dinamikus vákuumszigetelt csőrendszer
Model | KapcsolatÍrja be | A belső cső névleges átmérője | Tervezési nyomás | Anyagbelső cső | Standard | Megjegyzés |
HLHDB01008X | Vákuumos bajonett csatlakozási típus bilincsekkel dinamikus vákuumszigetelésű rugalmas tömlőhöz | DN10, 3/8" | 8 bar
| 300-as sorozatú rozsdamentes acél | ASME B31.3 | X:A belső cső anyaga. A 304, B 304 liter, C 316, D 316 liter, E más. |
HLHDB01508X | DN15, 1/2" | |||||
HLHDB02008X | DN20, 3/4" | |||||
HLHDB02508X | DN25, 1" |
A belső cső névleges átmérője:Ajánlott ≤ DN25 vagy 1". Vagy kiválasztja a vákuumbajonett csatlakozási típust karimákkal és csavarokkal (DN10, 3/8"-tól DN80, 3"-ig), hegesztett csatlakozási típust (DN10, 3/8" - DN150, 6")
A külső cső névleges átmérője:A HL Cryogenic Equipment vállalati szabványa által ajánlott. A vevő igénye szerint is előállítható.
Tervezési nyomás: Javasolt ≤ 8 bar. Vagy kiválasztja a vákuumos bajonett csatlakozási típust karimákkal és csavarokkal (≤16 bar), hegesztett csatlakozási típust (≤40 bar)
A külső cső anyaga: Különleges követelmény nélkül a belső cső és a külső cső anyaga azonos lesz.
Áramellátás állapota:A telephelynek árammal kell ellátnia a vákuumszivattyúkat, és tájékoztatnia kell a HL Cryogenic Equipmentet a helyi villamosenergia-információkról (feszültség és hertz).
Model | KapcsolatÍrja be | A belső cső névleges átmérője | Tervezési nyomás | Anyagbelső cső | Standard | Megjegyzés |
HLHDF01000X | Vákuumos bajonett csatlakozási típus karimákkal és csavarokkal dinamikus vákuumszigetelésű rugalmas tömlőhöz | DN10, 3/8" | 8-16 bar | 300-as sorozatú rozsdamentes acél | ASME B31.3 | 00: Tervezési nyomás. 08 8 bar, 16 az 16 bar.
X: A belső cső anyaga. A 304, B 304 liter, C 316, D 316 liter, E más. |
HLHDF01500X | DN15, 1/2" | |||||
HLHDF02000X | DN20, 3/4" | |||||
HLHDF02500X | DN25, 1" | |||||
HLHDF03200X | DN32, 1-1/4" | |||||
HLHDF04000X | DN40, 1-1/2" | |||||
HLHDF05000X | DN50, 2" | |||||
HLHDF06500X | DN65, 2-1/2" | |||||
HLHDF08000X | DN80, 3" |
A belső cső névleges átmérője:Ajánlott ≤ DN80 vagy 3". Vagy kiválasztja a hegesztett csatlakozási típust (DN10, 3/8"-tól DN150, 6"-ig), a vákuumbajonett-csatlakozás típusát bilincsekkel (DN10-től, 3/8"-tól DN25-ig, 1"-ig).
A külső cső névleges átmérője:A HL Cryogenic Equipment vállalati szabványa által ajánlott. A vevő igénye szerint is előállítható.
Tervezési nyomás: Javasolt ≤ 16 bar. Vagy válassza a Hegesztett csatlakozás típusát (≤40 bar).
A külső cső anyaga: Különleges követelmény nélkül a belső cső és a külső cső anyaga azonos lesz.
Áramellátás állapota:A telephelynek árammal kell ellátnia a vákuumszivattyúkat, és tájékoztatnia kell a HL Cryogenic Equipmentet a helyi villamosenergia-információkról (feszültség és hertz).
Model | KapcsolatÍrja be | A belső cső névleges átmérője | Tervezési nyomás | Anyagbelső cső | Standard | Megjegyzés |
HLHDW01000X | Hegesztett csatlakozási típus dinamikus vákuumszigetelésű rugalmas tömlőhöz | DN10, 3/8" | 8-40 bar | Rozsdamentes acél 304, 304L, 316, 316L | ASME B31.3 | 00: Tervezési nyomás 08 8 bar, 16 az 16 bar, és 25, 32, 40. .
X: A belső cső anyaga. A 304, B 304 liter, C 316, D 316 liter, E más. |
HLHDW01500X | DN15, 1/2" | |||||
HLHDW02000X | DN20, 3/4" | |||||
HLHDW02500X | DN25, 1" | |||||
HLHDW03200X | DN32, 1-1/4" | |||||
HLHDW04000X | DN40, 1-1/2" | |||||
HLHDW05000X | DN50, 2" | |||||
HLHDW06500X | DN65, 2-1/2" | |||||
HLHDW08000X | DN80, 3" | |||||
HLHDW10000X | DN100, 4" | |||||
HLHDW12500X | DN125, 5" | |||||
HLHDW15000X | DN150, 6" |
A külső cső névleges átmérője:A HL Cryogenic Equipment vállalati szabványa által ajánlott. A vevő igénye szerint is előállítható.
A külső cső anyaga: Különleges követelmény nélkül a belső cső és a külső cső anyaga azonos lesz.
Áramellátás állapota:A telephelynek árammal kell ellátnia a vákuumszivattyúkat, és tájékoztatnia kell a HL Cryogenic Equipmentet a helyi villamosenergia-információkról (feszültség és hertz).
Model | KapcsolatÍrja be | A belső cső névleges átmérője | Tervezési nyomás | Anyagbelső cső | Standard | Megjegyzés |
HLHDT01000X | Vákuumos bajonett csatlakozási típus bilincsekkel dinamikus vákuumszigetelésű rugalmas tömlőhöz | DN10, 3/8" | 8-16 bar | 300-as sorozatú rozsdamentes acél | ASME B31.3 | 00: Tervezési nyomás. 08 8 bar, 16 az 16 bar.
X: A belső cső anyaga. A 304, B 304 liter, C 316, D 316 liter, E más. |
HLHDB01500X | DN15, 1/2" | |||||
HLHDB02000X | DN20, 3/4" | |||||
HLHDB02500X | DN25, 1" |
A belső cső névleges átmérője:Ajánlott ≤ DN25 vagy 1". Vagy kiválasztja a vákuumbajonett csatlakozási típust karimákkal és csavarokkal (DN10, 3/8"-tól DN80, 3"-ig), hegesztett csatlakozási típust (DN10, 3/8" - DN150, 6")
A külső cső névleges átmérője:A HL Cryogenic Equipment vállalati szabványa által ajánlott. A vevő igénye szerint is előállítható.
Tervezési nyomás: Javasolt ≤ 16 bar. Vagy kiválasztja a hegesztett csatlakozás típusát (≤40 bar)
A külső cső anyaga: Különleges követelmény nélkül a belső cső és a külső cső anyaga azonos lesz.
Áramellátás állapota:A telephelynek árammal kell ellátnia a vákuumszivattyúkat, és tájékoztatnia kell a HL Cryogenic Equipmentet a helyi villamosenergia-információkról (feszültség és hertz).