Kínai kriogén szigetelt flexibilis tömlősorozat
Termék rövid leírása:
- Fejlett szigetelési technológia kriogén alkalmazásokhoz
- Nagyfokú rugalmasság és tartósság a sokoldalú felhasználás érdekében
- Testreszabható opciók az adott projektkövetelményeknek való megfeleléshez
- Elkötelezettség a kiválóság iránt a termelésben és az ügyfél-elégedettségben
Termékleírás: Fejlett szigeteléstechnológia: Kínai kriogén szigetelésű flexibilis tömlősorozatunk fejlett szigeteléstechnológiát integrál a kriogén környezetben való hatékony és megbízható teljesítmény érdekében. Az innovatív szigetelési kialakítás minimalizálja a hőátadást, kivételes hőszabályozást és energiahatékonyságot biztosítva. Ezek a tulajdonságok ideális megoldást jelentenek flexibilis tömlőink számára az alacsony hőmérsékletű körülmények között precíz hőmérséklet-szabályozást és megbízható folyadékszállítást igénylő iparágak számára.
Nagyfokú rugalmasság és tartósság: A sokoldalúságra és tartósságra összpontosítva tervezett China Cryogenic Insulated Flexible Tömlősorozat nagyfokú rugalmasságot kínál a különféle telepítési igények kielégítésére, miközben robusztus konstrukciót biztosít a hosszú távú megbízhatóság érdekében. Tömlőink rugalmassága lehetővé teszi a könnyű manőverezhetőséget és telepítést, így széles körű kriogén alkalmazásokhoz alkalmasak. Továbbá tartósságuk biztosítja, hogy ellenálljanak a nehéz környezeti feltételeknek, és üzemi élettartamuk alatt állandó teljesítményt nyújtsanak.
Testreszabható opciók: Megértve a különböző projektek eltérő követelményeit, kriogén szigetelt flexibilis tömlősorozatunk testreszabható opciókat kínál az egyedi igényeknek megfelelően. Legyen szó egyedi hosszúságról, szigetelésvastagságról vagy végcsatlakozókról, rugalmasságot kínálunk a tömlők pontos projektspecifikációkhoz való igazításához. Ez a testreszabás lehetővé teszi ügyfeleink számára, hogy optimalizálják kriogén rendszereiket, miközben biztosítják a zökkenőmentes integrációt és a működési hatékonyságot.
Elkötelezettség a kiválóság iránt: Vezető gyártóüzemként elkötelezettek vagyunk a kiválóság fenntartása iránt termékeink minden aspektusában. A China Cryogenic Insulated Flexible Tömlősorozat példázza elkötelezettségünket az iparági minőségi, teljesítményi és megbízhatósági szabványok teljesítése és túlszárnyalása iránt. Az anyagválasztástól a gyártási folyamatokig a pontosságot és a következetességet helyezzük előtérbe, hogy olyan tömlőket szállítsunk, amelyek következetesen megfelelnek a kriogén alkalmazások igényeinek. A kiválóság iránti elkötelezettségünk biztosítja, hogy ügyfeleink kiváló termékeket kapjanak, amelyek kompromisszumok nélküli minőséggel elégítik ki egyedi igényeiket.
Összefoglalva, a China Cryogenic Insulated Flexible Tömlősorozat egy élvonalbeli megoldás, amelyet a kriogén alkalmazások igényeinek kielégítésére terveztek. Fejlett szigetelési technológiával, nagyfokú rugalmassággal és tartóssággal, testreszabható opciókkal és a kiválóság iránti elkötelezettséggel rugalmas tömlőink megbízható és hatékony választást kínálnak az alacsony hőmérsékletű környezetben kiváló teljesítményt igénylő iparágak számára. Válassza kriogén szigetelt rugalmas tömlősorozatunkat, hogy megtapasztalja a kivételes minőséget és funkcionalitást, amelyet az Ön egyedi kriogén igényeire szabtunk.
Videó
Vákuumszigetelt csövek
A vákuumszigetelt tömlő (vákuumtömlő), nevezetesen a vákuumköpenyes tömlő, tökéletes helyettesítője a hagyományos csőszigetelésnek. A hagyományos csőszigeteléshez képest a VIP hőáteresztési értéke mindössze 0,05~0,035-szöröse a hagyományos csőszigetelésnek. Jelentős energia- és költségmegtakarítást biztosít az ügyfelek számára.
A HL Cryogenic Equipment Company vákuumszigetelésű tömlőinek, vákuumszigetelésű csöveknek, vákuumszigetelésű szelepeinek és fázisszétválasztóinak termékcsaládja, amely rendkívül szigorú műszaki kezeléseken esett át, folyékony oxigén, folyékony nitrogén, folyékony argon, folyékony hidrogén, folyékony hélium, LEG és LNG szállítására szolgál, és ezeket a termékeket kriogén berendezésekhez (pl. kriogén tartályok, Dewar és hűtőkamrák stb.) szervizelik a levegőszétválasztás, gázok, repülés, elektronika, szupravezetők, chipek, gyógyszeripar, kórházak, biobankok, élelmiszer- és italgyártás, automatizálási összeszerelés, gumiipar, új anyaggyártás, vegyipar, vas- és acélipar, valamint tudományos kutatás stb. iparágakban.
Négy csatlakozási típus
Az ügyfelek eltérő igényeinek maximalizálása érdekében általában négyféle csatlakozás létezik a VI flexibilis tömlőkhöz. Az első három csatlakozási típus csak a VI flexibilis tömlők közötti csatlakozási pozíciókra vonatkozik. A negyedik, menetes csatlakozási típust általában csak a VI tömlő berendezésekhez és tárolótartályokhoz való csatlakoztatásához használják.
Amikor a VI flexibilis tömlő berendezéshez, tárolótartályhoz stb. csatlakozik, a csatlakozócsatlakozás az ügyfél igényei szerint testreszabható.
Alkalmazási kör
Vacuum bajonett csatlakozású típus bilincsekkel | Vákuum bajonett csatlakozási típus karimákkal és csavarokkal | Hegesztett csatlakozás típusa | Menetes csatlakozási típus | |
Kapcsolat típusa | Szorítók | Karimák és csavarok | Hegesztés | Szál |
Szigetelés típusa az illesztéseknél | Vákuum | Vákuum | Perlit vagy vákuum | Szigetelt anyagok csomagolása |
Helyszíni szigetelt kezelés | No | No | Igen, perlittel töltik vagy vákuumszivattyúval kiszivattyúzzák a szigetelt hüvelyeket az illesztéseknél. | Igen |
A belső cső névleges átmérője | DN10 (3/8") ~ DN25 (1") | DN10 (3/8") ~ DN80 (3") | DN10 (3/8") ~ DN150 (6") | DN10 (3/8") ~ DN25 (1") |
Tervezési nyomás | ≤8 bar | ≤16 bar | ≤40 bar | ≤16 bar |
Telepítés | Könnyen | Könnyen | Hegesztés | Könnyen |
Tervezési hőmérséklet | -196 ℃ ~ 90 ℃ (LH2 és LHe: -270 ℃ ~ 90 ℃) | |||
Hossz | ≥ 1 méter/db | |||
Anyag | 300-as sorozatú rozsdamentes acél | |||
Közepes | LN2, LOX, LAr, LHe, LH2, LNG |
Védőburkolat
A termék szállítási terjedelme
Termék | Specifikáció | Vákuum bajonett csatlakozás bilincsekkel | Vákuum bajonett csatlakozás karimákkal és csavarokkal | Hegesztett szigetelt csatlakozás | Menetes csatlakozás |
Vákuumszigetelt flexibilis tömlő | DN8 | IGEN | IGEN | IGEN | IGEN |
DN15 | IGEN | IGEN | IGEN | IGEN | |
DN20 | IGEN | IGEN | IGEN | IGEN | |
DN25 | IGEN | IGEN | IGEN | IGEN | |
DN32 | / | IGEN | IGEN | / | |
DN40 | / | IGEN | IGEN | / | |
DN50 | / | IGEN | IGEN | / | |
DN65 | / | IGEN | IGEN | / | |
DN80 | / | IGEN | IGEN | / | |
DN100 | / | / | IGEN | / | |
DN125 | / | / | IGEN | / | |
DN150 | / | / | IGEN | / |
Műszaki jellemzők
Tervezési hőmérséklet | -196 ~ 90 ℃ (LHe: -270 ~ 90 ℃) |
Környezeti hőmérséklet | -50~90 ℃ |
Vákuum szivárgási arány | ≤1*10-10Pa*m3/S |
Vákuumszint a garancia után | ≤0,1 Pa |
Szigetelt módszer | Nagyvákuumú többrétegű szigetelés. |
Adszorbens és Getter | Igen |
Próbanyomás | 1,15-szörös tervezési nyomás |
Közepes | LO2, LN2, LAr, LH2, LHe, LEG, LNG |
Dinamikus és statikus vákuumszigetelésű flexibilis tömlő
A vákuumszigetelésű (VI) flexibilis tömlők dinamikus és statikus VI flexibilis tömlőkre oszthatók.
lA Static VI tömlőt a gyártóüzemben teljesen összeszereljük.
lA Dynamic VI rendszer stabilabb vákuumállapotot biztosít a helyszíni vákuumszivattyú-rendszer folyamatos pumpálásával, és a vákuumkezelés már nem a gyárban történik. Az összeszerelés és a folyamatkezelés többi része továbbra is a gyártóüzemben történik. Ezért a Dynamic VJ csővezetéket vákuumszivattyú-rendszerrel kell felszerelni.
Dinamikus vákuumszigetelés Rugalmas tömlő | Statikus vákuumszigetelésű flexibilis tömlő | |
Bevezetés | A vákuum közbenső réteg vákuumfokát folyamatosan figyelik, és a vákuumszivattyú automatikusan nyit és zár, hogy biztosítsa a vákuumfok stabilitását és hatékonyságát. | VJRugalmas tömlős befejezik a vákuumszigetelési munkálatokat a gyártóüzemben. |
Előnyök | A vákuum megtartása stabilabb, alapvetően kiküszöböli a vákuum karbantartását a jövőbeni munkavégzés során. | Gazdaságosabb befektetés és egyszerűbb helyszíni telepítés |
Vákuum bajonett csatlakozási típus bilincsekkel | Alkalmazó | Alkalmazó |
Vákuum bajonett csatlakozási típus karimákkal és csavarokkal | Alkalmazó | Alkalmazó |
Hegesztett csatlakozás típusa | Alkalmazó | Alkalmazó |
Menetes csatlakozási típus | Alkalmazó | Alkalmazó |
Dinamikus vákuumszigetelt, rugalmas HózRendszer: Vákuumtömlőkből, áthidaló tömlőkből és vákuumszivattyú rendszerből áll (beleértve a vákuumszivattyúkat, mágnesszelepeket és vákuummérőket). Könnyen telepíthető kis helyiségekben is. Az egyes vákuumszigetelt flexibilis tömlők hossza az ügyfél igényei szerint testreszabható.
2. SPECIFIKÁCIÓ ÉS MODELL
HL-HX-X-000-00-X
Márka
HL kriogén berendezések
Leírás
HD: Dinamikus VI tömlő
HS: Statikus VI tömlő
Kapcsolat típusa
W: Hegesztett csatlakozástípus
B: Vákuum bajonett csatlakozási típus bilincsekkel
F: Vákuum bajonett csatlakozási típus karimákkal és csavarokkal
T: Menetes csatlakozási típus
A belső cső névleges átmérője
010: DN10
…
080: DN80
…
150: DN150
Tervezési nyomás
08: 8 bar
16: 16 bar
25: 25 bar
32: 32 bar
40: 40 bar
A belső cső anyaga
V: SS304
B: SS304L
C: SS316
D: SS316L
E: Egyéb
3.1 Statikus vákuumszigetelésű kriogén flexibilis tömlő
Modél | KapcsolatTípus | A belső cső névleges átmérője | Tervezési nyomás | Anyaga belső csőből | Standard | Megjegyzés |
HLHSB01008X | Vákuum bajonett csatlakozótípus bilincsekkel statikus, vákuumszigetelésű flexibilis tömlőhöz | DN10, 3/8" | 8 bar
| 300-as sorozatú rozsdamentes acél | ASME B31.3 | X: A belső cső anyaga. A 304, B 304L, C értéke 316, D 316L, E az más. |
HLHSB01508X | DN15, 1/2" | |||||
HLHSB02008X | DN20, 3/4" | |||||
HLHSB02508X | DN25, 1" |
A belső cső névleges átmérője:Ajánlott ≤ DN25 vagy 1". Vagy válassza a vákuumos bajonettzáras csatlakozástípust karimákkal és csavarokkal (DN10, 3/8"-tól DN80, 3"-ig), Hegesztett csatlakozástípus (DN10, 3/8"-tól DN150, 6"-ig)
A külső cső névleges átmérője:A HL kriogén berendezések vállalati szabványa által ajánlott. Az ügyfél igényei szerint is gyártható.
Tervezési nyomás: Ajánlott ≤ 8 bar. Vagy válassza a vákuumos bajonettzáras csatlakozástípust karimákkal és csavarokkal (≤16 bar), hegesztett csatlakozástípust (≤40 bar)
Külső cső anyaga: Különleges követelmény nélkül a belső cső és a külső cső anyagát azonosan választjuk ki.
Modél | KapcsolatTípus | A belső cső névleges átmérője | Tervezési nyomás | Anyaga belső csőből | Standard | Megjegyzés |
HLHSF01000X | Vákuum bajonett csatlakozótípus karimákkal és csavarokkal statikus vákuumszigetelésű flexibilis tömlőhöz | DN10, 3/8" | 8~16 bar | 300-as sorozatú rozsdamentes acél | ASME B31.3 | 00: Tervezési nyomás. A 08-as érték 8 bar, 16 az 16 bar.
X: A belső cső anyaga. A 304, B 304L, C értéke 316, D 316L, E az más. |
HLHSF01500X | DN15, 1/2" | |||||
HLHSF02000X | DN20, 3/4" | |||||
HLHSF02500X | DN25, 1" | |||||
HLHSF03200X | DN32, 1-1/4" | |||||
HLHSF04000X | DN40, 1-1/2" | |||||
HLHSF05000X | DN50, 2" | |||||
HLHSF06500X | DN65, 2-1/2" | |||||
HLHSF08000X | DN80, 3" |
A belső cső névleges átmérője:Ajánlott ≤ DN80 vagy 3". Vagy válassza a hegesztett csatlakozástípust (DN10, 3/8"-tól DN150, 6"-ig), vákuumos bajonettzáras csatlakozástípus bilincsekkel (DN10, 3/8"-tól DN25, 1"-ig).
A külső cső névleges átmérője:A HL kriogén berendezések vállalati szabványa által ajánlott. Az ügyfél igényei szerint is gyártható.
Tervezési nyomás: Ajánlott ≤ 16 bar. Vagy választható hegesztett csatlakozástípus (≤40 bar).
Külső cső anyaga: Különleges követelmény nélkül a belső cső és a külső cső anyagát azonosan választjuk ki.
Modél | KapcsolatTípus | A belső cső névleges átmérője | Tervezési nyomás | Anyaga belső csőből | Standard | Megjegyzés |
HLHSW01000X | Hegesztett csatlakozási típus statikus vákuumszigetelésű flexibilis tömlőhöz | DN10, 3/8" | 8~40 bar | 300-as sorozatú rozsdamentes acél | ASME B31.3 | 00: Tervezési nyomás A 08-as érték 8 bar, 16 az 16 bar, és 25, 32, 40.
X: A belső cső anyaga. A 304, B 304L, C értéke 316, D 316L, E az más. |
HLHSW01500X | DN15, 1/2" | |||||
HLHSW02000X | DN20, 3/4" | |||||
HLHSW02500X | DN25, 1" | |||||
HLHSW03200X | DN32, 1-1/4" | |||||
HLHSW04000X | DN40, 1-1/2" | |||||
HLHSW05000X | DN50, 2" | |||||
HLHSW06500X | DN65, 2-1/2" | |||||
HLHSW08000X | DN80, 3" | |||||
HLHSW10000X | DN100, 4" | |||||
HLHSW12500X | DN125, 5" | |||||
HLHSW15000X | DN150, 6" |
A külső cső névleges átmérője:A HL kriogén berendezések vállalati szabványa által ajánlott. Az ügyfél igényei szerint is gyártható.
Külső cső anyaga: Különleges követelmény nélkül a belső cső és a külső cső anyagát azonosan választjuk ki.
Modél | KapcsolatTípus | A belső cső névleges átmérője | Tervezési nyomás | Anyaga belső csőből | Standard | Megjegyzés |
HLHST01000X | Vákuum bajonett csatlakozótípus bilincsekkel statikus, vákuumszigetelésű flexibilis tömlőhöz | DN10, 3/8" | 8~16 bar | 300-as sorozatú rozsdamentes acél | ASME B31.3 | 00: Tervezési nyomás. A 08-as érték 8 bar, 16 az 16 bar.
X: A belső cső anyaga. A 304, B 304L, C értéke 316, D 316L, E az más. |
HLHSB01500X | DN15, 1/2" | |||||
HLHSB02000X | DN20, 3/4" | |||||
HLHSB02500X | DN25, 1" |
A belső cső névleges átmérője:Ajánlott ≤ DN25 vagy 1". Vagy válassza a vákuumos bajonettzáras csatlakozástípust karimákkal és csavarokkal (DN10, 3/8"-tól DN80, 3"-ig), Hegesztett csatlakozástípus (DN10, 3/8"-tól DN150, 6"-ig)
A külső cső névleges átmérője:A HL kriogén berendezések vállalati szabványa által ajánlott. Az ügyfél igényei szerint is gyártható.
Tervezési nyomás: Ajánlott ≤ 16 bar. Vagy válassza a hegesztett csatlakozás típusát (≤40 bar)
Külső cső anyaga: Különleges követelmény nélkül a belső cső és a külső cső anyagát azonosan választjuk ki.
3.2 Dinamikus vákuumszigetelésű csőrendszer
Modél | KapcsolatTípus | A belső cső névleges átmérője | Tervezési nyomás | Anyaga belső csőből | Standard | Megjegyzés |
HLHDB01008X | Vákuum bajonett csatlakozótípus bilincsekkel dinamikus vákuumszigetelésű flexibilis tömlőhöz | DN10, 3/8" | 8 bar
| 300-as sorozatú rozsdamentes acél | ASME B31.3 | X:A belső cső anyaga. A 304, B 304L, C értéke 316, D 316L, E az más. |
HLHDB01508X | DN15, 1/2" | |||||
HLHDB02008X | DN20, 3/4" | |||||
HLHDB02508X | DN25, 1" |
A belső cső névleges átmérője:Ajánlott ≤ DN25 vagy 1". Vagy válassza a vákuumos bajonettzáras csatlakozástípust karimákkal és csavarokkal (DN10, 3/8"-tól DN80, 3"-ig), Hegesztett csatlakozástípus (DN10, 3/8"-tól DN150, 6"-ig)
A külső cső névleges átmérője:A HL kriogén berendezések vállalati szabványa által ajánlott. Az ügyfél igényei szerint is gyártható.
Tervezési nyomás: Ajánlott ≤ 8 bar. Vagy válassza a vákuumos bajonettzáras csatlakozástípust karimákkal és csavarokkal (≤16 bar), hegesztett csatlakozástípust (≤40 bar)
Külső cső anyaga: Különleges követelmény nélkül a belső cső és a külső cső anyagát azonosan választjuk ki.
Tápellátási állapot:A telephelynek biztosítania kell a vákuumszivattyúk áramellátását, és tájékoztatnia kell a HL Cryogenic Equipment-et a helyi villamosenergia-információkról (feszültség és hertz).
Modél | KapcsolatTípus | A belső cső névleges átmérője | Tervezési nyomás | Anyaga belső csőből | Standard | Megjegyzés |
HLHDF01000X | Vákuum bajonett csatlakozótípus karimákkal és csavarokkal dinamikus vákuumszigetelésű flexibilis tömlőhöz | DN10, 3/8" | 8~16 bar | 300-as sorozatú rozsdamentes acél | ASME B31.3 | 00: Tervezési nyomás. A 08-as érték 8 bar, 16 az 16 bar.
X: A belső cső anyaga. A 304, B 304L, C értéke 316, D 316L, E az más. |
HLHDF01500X | DN15, 1/2" | |||||
HLHDF02000X | DN20, 3/4" | |||||
HLHDF02500X | DN25, 1" | |||||
HLHDF03200X | DN32, 1-1/4" | |||||
HLHDF04000X | DN40, 1-1/2" | |||||
HLHDF05000X | DN50, 2" | |||||
HLHDF06500X | DN65, 2-1/2" | |||||
HLHDF08000X | DN80, 3" |
A belső cső névleges átmérője:Ajánlott ≤ DN80 vagy 3". Vagy válassza a hegesztett csatlakozástípust (DN10, 3/8"-tól DN150, 6"-ig), vákuumos bajonettzáras csatlakozástípus bilincsekkel (DN10, 3/8"-tól DN25, 1"-ig).
A külső cső névleges átmérője:A HL kriogén berendezések vállalati szabványa által ajánlott. Az ügyfél igényei szerint is gyártható.
Tervezési nyomás: Ajánlott ≤ 16 bar. Vagy választható hegesztett csatlakozástípus (≤40 bar).
Külső cső anyaga: Különleges követelmény nélkül a belső cső és a külső cső anyagát azonosan választjuk ki.
Tápellátási állapot:A telephelynek biztosítania kell a vákuumszivattyúk áramellátását, és tájékoztatnia kell a HL Cryogenic Equipment-et a helyi villamosenergia-információkról (feszültség és hertz).
Modél | KapcsolatTípus | A belső cső névleges átmérője | Tervezési nyomás | Anyaga belső csőből | Standard | Megjegyzés |
HLHDW01000X | Hegesztett csatlakozási típus dinamikus vákuumszigetelésű flexibilis tömlőhöz | DN10, 3/8" | 8~40 bar | 304, 304L, 316, 316L rozsdamentes acél | ASME B31.3 | 00: Tervezési nyomás A 08-as érték 8 bar, 16 az 16 bar, és 25, 32, 40. .
X: A belső cső anyaga. A 304, B 304L, C értéke 316, D 316L, E az más. |
HLHDW01500X | DN15, 1/2" | |||||
HLHDW02000X | DN20, 3/4" | |||||
HLHDW02500X | DN25, 1" | |||||
HLHDW03200X | DN32, 1-1/4" | |||||
HLHDW04000X | DN40, 1-1/2" | |||||
HLHDW05000X | DN50, 2" | |||||
HLHDW06500X | DN65, 2-1/2" | |||||
HLHDW08000X | DN80, 3" | |||||
HLHDW10000X | DN100, 4" | |||||
HLHDW12500X | DN125, 5" | |||||
HLHDW15000X | DN150, 6" |
A külső cső névleges átmérője:A HL kriogén berendezések vállalati szabványa által ajánlott. Az ügyfél igényei szerint is gyártható.
Külső cső anyaga: Különleges követelmény nélkül a belső cső és a külső cső anyagát azonosan választjuk ki.
Tápellátási állapot:A telephelynek biztosítania kell a vákuumszivattyúk áramellátását, és tájékoztatnia kell a HL Cryogenic Equipment-et a helyi villamosenergia-információkról (feszültség és hertz).
Modél | KapcsolatTípus | A belső cső névleges átmérője | Tervezési nyomás | Anyaga belső csőből | Standard | Megjegyzés |
HLHDT01000X | Vákuum bajonett csatlakozótípus bilincsekkel dinamikus vákuumszigetelésű flexibilis tömlőhöz | DN10, 3/8" | 8~16 bar | 300-as sorozatú rozsdamentes acél | ASME B31.3 | 00: Tervezési nyomás. A 08-as érték 8 bar, 16 az 16 bar.
X: A belső cső anyaga. A 304, B 304L, C értéke 316, D 316L, E az más. |
HLHDB01500X | DN15, 1/2" | |||||
HLHDB02000X | DN20, 3/4" | |||||
HLHDB02500X | DN25, 1" |
A belső cső névleges átmérője:Ajánlott ≤ DN25 vagy 1". Vagy válassza a vákuumos bajonettzáras csatlakozástípust karimákkal és csavarokkal (DN10, 3/8"-tól DN80, 3"-ig), Hegesztett csatlakozástípus (DN10, 3/8"-tól DN150, 6"-ig)
A külső cső névleges átmérője:A HL kriogén berendezések vállalati szabványa által ajánlott. Az ügyfél igényei szerint is gyártható.
Tervezési nyomás: Ajánlott ≤ 16 bar. Vagy válassza a Hegesztett csatlakozás típusát (≤40 bar)
Külső cső anyaga: Különleges követelmény nélkül a belső cső és a külső cső anyagát azonosan választjuk ki.
Tápellátási állapot:A telephelynek biztosítania kell a vákuumszivattyúk áramellátását, és tájékoztatnia kell a HL Cryogenic Equipment-et a helyi villamosenergia-információkról (feszültség és hertz).